Feministisk serieteckning – nordisk nätverksmöte

 

Welcome to an international networking meeting for feminist comics artists in Hanaholmen Culture Center (near Helsinki) Friday 4. and Saturday 5. October 2013.

The seminar is mainly aimed for comics professionals and people whose work is somehow related to comics (librarians, journalists, visualists, teachers etc.). Comics readers and fans are warmly welcome as well!

The seminar program starts on Friday at 13 h and ends around 18 h. On Saturday the program starts at 11 h and ends around 14-15 h.

There will also be a small exhibition about the works of the official guests at Hanaholmen Culture Center 4.10.-24.11.

The meaning of this first meeting is to meet and network. As a network we can share our knowledge, experience and international contacts for the good of us all. This first meeting will hopefully also generate further happenings in the future: exhibitions, meetings, publications and what not.

Due some last minute changes on guests, revised program at week 39. So far we know this much for sure:

Confirmed guests:

Rikke Bakman http://rikkebakman.blogspot.fi/

Rikke Villadsen, Danmark http://www.rikkevilladsen.dk/

Kaisa Leka, Finland http://www.kaisaleka.net/pa_svenska/jag/

Hanneriina Moisseinen http://www.elisanet.fi/moisseinen/

Rut Anderson, Sweden http://www.svd.se/kultur/rut-och-harry-ar-svds-nya-seriemakare_3418943.svd

Saskia Gullstrand, Dotterbolaget, Sweden http://www.dotterbolaget.com/

 

Each invited guest is giving a small presentation of their own work. Other subjects:

-a discussion on women’s and other minorities’ position in comics field in respective countries. In most European countries majority of comics students are women nowadays. Gatekeepers (publishers, editors, critics, teachers…) still tend to be men. Is this something we should pay more attention to? What stories we may not see in comics because the scene is still very straight and white?

-gray statistics made into cool narrative infographics, case Ladydrawers of Chicago (see for example here http://issuu.com/a_d_gallery/docs/catalog_print?e=3685664/3622673 and here http://ladydrawers.wordpress.com/ ) – would it be inspiring to do something like this comparing scenes in Nordic countries?

-women as comics readers. Women make the most of audience of any given form of culture except comics. Why is this? How could this be changed? case: Laydeez do Comics (UK) http://laydeezdocomics.com/ I think other project can be found as well, from Nordic countries and elsewhere.

-plans for the future. Finnish Comics Society already made a grant application for this project to continue it next year. We proposed to organize for example workshops for the artists as well as newcomers, exhibition and stage program at the comics festival etc. We’ll know by the end of this year, whether we get the funding.

If you would like to attend the meeting from abroad, it is possible to ask for travel grants from your own country. We’ll be happy to provide official invitations and help with other travel arrangements.

Ilmoittautuminen /anmälning /enrollment: Hanaholmen-Hanasaari web page

Organizers of this meeting are

Finnish Comics Society http://www.sarjakuvaseura.fi/fi/in-english

NordiComics Network http://nordicomics.info/

Hanaholmen Cultural Center http://www.hanaholmen.fi/en

and the embassies of Danmark, Norway and Sweden.

Suuren Kurpitsan naiset sarjakuvafestivaaleilla

Reetta Niemensivu vie sarjakuvakirjassa Saniainen kukkii juhannuksena lukijan keskelle vuoden 1928 kohtalokasta juhannusmyrskyä. Näyttelyssä Reetta keskittyy saniaislehtoon ja juhannusyöhön, joka viitoittaa oikotien onneen ja rikkauksiin, jos vain tuntee oikeat taiat.

Tiitu Takalon maalaukset liittyvät keväällä 2014 ilmestyvään mittavaan sarjakuvateoksen Minä, Mikko ja Annikki. Tiitun inspiraatio tulee kotikulmilta, Tampereen Annikinkadun yli satavuotiaan puutalokorttelin historiasta sekä entisistä ja nykyisistä asukkaista.

Sanna Ala-ojala syventää viime kevään ilmestyneen albuminsa Ättä ääriolosuhteissa tematiikkaa. Siitä seuraa tunnustuksia keittiössä eli rytmimusiikin innoittama maalauksellinen kurkistus erääseen periaatteessa tavanomaiseen iltapäivään.

Suuri Kurpitsa on perinteikäs sarjakuvakustantamo, joka on julkaissut monia merkittäviä naistekijöitä, mm. Riitta Uusitaloa, Kati Kovacsia ja Julie Doucetia.

Rööperin taidesalonki, Iso Roobertinkatu 48

Näyttely avoinna 4.-29.9.2013

Näyttelyn avajaiset lauantaina 7.9. kello 19-21.

Avoinna:

ti -ke klo 12 – 17
to klo 16 – 20
pe klo 12 – 17
la-su klo 12 – 16

Femidistro Pienlehtitaivaassa

 

kuva: Aikku Meura

Myyntipöytä Helsingin sarjakuvafestivaalien Pienlehtitaivaassa on täynnä feminististä sarjakuvaa: pienlehtiä, eri kustantajien albumeita, rintanappeja ja muuta! Tuo omiasi myyntiin tai tule ostamaan julkaisuja, joita ei muualta löydä! Pienlehtitaivas on avoinna lauantaina 7.9. klo 11-20 ja sunnuntaina 8.9. 11-18. Tapahtumaan on vapaa pääsy ja myyntipöytä on maksuton.

 

Ulli Lust Sarjakuvafestivaaleilla

Berliiniläinen Ulli Lust (s. 1967) kiisi laajan yleisön tietoisuuteen omaelämäkerrallisella sarjakuvaromaanillaan Tänään on loppuelämäsi viimeinen päivä (suom. 2013). Räväkkä matkakuvaus kertoo punk-nuoruutta viettävän Ullin ja hänen ystävänsä karkuretkestä liftaamalla Italiaan. Ennen kansainvälistä läpilyöntiään Lust on julkaissut muun muassa eroottista sarjakuvaa ja sarjakuvareportaaseja. Graafista suunnittelua opiskellut Lust tekee myös kuvituksia ja toimittaa electrocomics.com-nettijulkaisua. Näyttelyssä on esillä printtejä Lustin kirjoista.

Ulli Lust sarjakuvafestivaalien ohjelmassa:

Pe 6.9.                                                                                                                         klo 17.30 Mbar Suuri kansainvälinen sarjakuvafeministipaneeli

Missä mennään ja miksi? Mikä nyt on tärkeää? Miksi naissarjakuva on ruma sana? Aiheina paneelissa muun muassa feministiset sarjakuvaesikuvat, sarjakuva yhteiskunnallisen aktivismin välineenä, intersektionaalisuus ja muut vaikeat sanat.

klo 18:00 Pääteltta (Lasipalatsin aukio)                                                                     Ulli Lust: Tänään on loppuelämäsi viimeinen päivä

Itävaltalaisen Ulli Lustin merkkiteos Tänään on loppuelämäsi viimeinen päivä on vihdoin saatavilla suomeksi. Lustin road-sarjakuva kuvaa tekijän punk-nuoruutta.

Näyttely avoinna 30.8.-30.9.                                                                                   Mbar, Mannerheimintie 22-24

ma-ti 09–00
ke-to 09–02
la -pe 09–04
su 12–00

 

Tervetuloa juhlimaan Dotterbolagetia ja uutta Astraa keskiviikkona 4.9.!

Dags för ett nytt nummer av Astra! Hurra! Det firar vi som vanligt med fest, den här gången på Linko i Tölö kl 18. Och inte bara det, vi har slagit ihop oss med fantastiska evenemanget Feministisk seriehöst, med seriekonstnärer från Finland och svenska Dotterbolaget!

Överraskningsuppträdanden! Pizza! Bål! Peijakas-DJs! Välkommen!

Uusi Astra on ulkona! Hurraa! Järjestämme juhlat kuten tapanamme on, tällä kertaa Pizzeria Lingossa Töölössä klo 18. Eikä siinä kaikki, tällä kertaa olemme lyöneet hynttyyt yhteen Feministisen sarjakuvasyksyn kanssa! Mukana taiteilijoita Suomesta ja ruotsalaisesta Dotterbolaget-verkostosta!

Yllätysesityksiä! Pizzaa! Juomaa! Peijakas DJt! Tervetuloa!

It’s time for a new number of Astra! Hoorray! This obviously needs a celebration, this time 6 p.m. at Linko in Tölö. And not only that, this time we’ve also combined our party with the awesomeness that is feminist comics, with comics artists from Finland and swedish Dotterbolaget!

Surprise performances! Pizza! Punch! Peijakas DJs! Welcome!

Astra         FeministinenSarjakuvasyksy2013

Helsingin sarjakuvafestivaalit      Dotterbolaget

 

 

Dotterbolaget in residence at Villa Salin!

Dotterbolaget is a feminist female and trans separatist network for comics artists. Our aim is to work against patriarchal structures that are still spreading in the comics field today and to support women’s and transpeople’s activity in it. Dotterbolaget works as a social arena as well as a professional in which the members cooperate and support each other instead of competing. We publish fanzines, have exhibitions and give workshops on making comics. So far, there are Dotterbolaget groups in Malmö, Gothenburg, Stockholm, Gästrickland and Umeå.” (transl: Johanna Rojola & Aino Sutinen)

Naisasialiitto Unioni (g. 1892) has a new residence program for feminist initiatives. I’m very happy and proud our comics workshop 2.-5.9. 2013 is amongst the first projects to be selected. Four full days in beautiful Villa Salin for mini-workshops, presentations, lectures, meetings etc.

Follow this blog for updates and like us in Facebook: FeministinenSarjakuvasyksy2013

/roju

Feminististä sarjakuvatoimintaa Helsingissä syksyllä 2013

 

kuva: Aikku Meura

30.8.-1.9. Feministinen ruohonjuurisarjakuvakurssi
Työpajaan voi osallistua, vaikka ei olisi lainkaan aikaisempaa kokemusta sarjakuvien tekemisestä. Kurssilla tehdään omat sarjakuvapienlehdet feministisistä aiheista yhteisten keskustelujen pohjalta. Työpajassa tuotettuja pienlehtiä, pinssejä yms. on mahdollisuus myydä ilmaispöydällä Helsingin sarjakuvafestivaaleilla 6.-8.9.
Työpaja perustuu Maailman sarjakuvien kehittämään metodiin. Lisätietoa menetelmästä löytyy täältä: http://www.worldcomics.fi/

2.-5.9. Dotterbolaget in Helsinki!
Ruotsalaisen Dotterbolaget-sarjakuvaverkoston Karolina BångKarin Casimir Lindholm, Siri FrancesTherése LundinKarin NybergÅsa Palmborg ja Josefin Svenske residenssissä Villa Salinissa! Työpajoja, tapaamisia, bileitä ja muita aktiviteetteja. Tapahtumiin vapaa pääsy.

6.-8.9. Helsingin sarjakuvafestivaalit Lasipalatsin aukiolla
Feminististen sarjakuvatoimijoiden yhteinen myyntipöytä Femidistro! Paljon suomen- ja ruotsinkielisiä sarjakuvia, joita ei muualta löydä. Perjantaina 6.9. 17:30 Mbarissa Suuri kansainvälinen sarjakuvafeministipaneeli: Missä mennään ja miksi? Mikä nyt on tärkeää? Miksi naissarjakuva on ruma sana? Aiheina paneelissa muun muassa feministiset sarjakuvaesikuvat, sarjakuva yhteiskunnallisen aktivismin välineenä, intersektionaalisuus ja muut vaikeat sanat. Keskustelun vetää YTT Hannele Harjunen, mukana mm. Ulli Lust, Dotterbolagetin jäseniä ja suomalaisia sarjakuvafeministejä. Festivaalit ovat avoinna perjantaina klo 14-20, la 11-20 ja su 11-18. Vapaa pääsy.

4.10.-30.11. Näyttely pohjoismaisesta feministisestä sarjakuvasta ja
4.-5.10. pohjoismainen verkostoitumistapaaminen feministisille sarjakuvapiirtäjille Hanasaaren kulttuurikeskuksessa

Vieraista varmistuneet Lene Ask (N) ja Rikke Villadsen (DK). Osallistujia ja kutsuvieraita Suomesta, Ruotsista, Tanskasta ja Norjasta. Ohjelma on suunniteltu pääasiallisesti sarjakuva-ammattilaisille: piirtäjille, kirjoittajille, kirjastotyöntekijöille, tutkijoille, toimittajille sekä alan opiskelijoille.
Osallistumismaksu verkostotapaamiseen 25 €/10 €

Näyttelyyn ehtii tutustua vielä Kirjamessujen (24.-27.10.) ja Feministiskt Forumin (9.11.) aikaan. Näyttelyyn on vapaa pääsy.

9.11. Helsingin ensimmäinen Feministiskt Forum Arbiksessa! Jej!

/roju