Aihearkisto: tapahtuma

Sarjisfeministien tärppejä Helsingin festareille

Julkaistu , kirjoittanut

Helsingin 30. sarjakuvafestivaalit starttaa huomenna ja jatkuu pe–su 28.–30.8. Suosittelemme paikalle tulemista ja tässä muutamia tärppejä. Teemoina ovat kaukoaasialainen nykysarjakuva ja pienlehtikulttuuri.

FEMSKT:n kutsuma vieras on saksalainen Elke Renate Steiner, joka pitää ilmaisen, identiteettiaiheisen työpajan perjantaina. Kiitos Goethe-Institutille tuesta!

steiner-elke

Elke Renate Steiner

Muita kiinnostavia vieraita ovat mm. Choi Juhuyn (Etelä-Korea), Lene Ask (Norja), Kati Närhi, Emmi Nieminen…

LeneAsk_worksample

Lene Ask esittelee kirjansa Dear Rikardin Laiturilla perjantaina klo 17

Kiinnostavia kirjoja ilmestyy mm.

PEDOT-isoViivi Rantanen: Mielisairaalan tyttö (Suuri Kurpitsa)
Eeva Meltio: Pedot (Asema)
Anneli Furmark: Punainen talvi (Suomen sarjakuvaseura)
Hannele Richert: Tänä talvena eletään viime kesänä (Asema)
Kati Närhi: Seitsemäs vieras (WSOY)

Näytteilleasettajissa on mukana myös London Feminist Library.

Puskaradio kertoo myös, että Pienlehtitaivaassa on tänä vuonna erityisen paljon feministisiä ja queer-henkisiä tekijöitä ja kollektiiveja. Huraa! FEMSKT:n verkoston julkaisuja löytyy tietenkin Femidistro-pöydästä. Femidistroon saavat samanhenkiset myös jättää omia kirjojaan ja pienlehtiään myyntiin.

FEMSKT:n jäsenten queerfeministinen sarjiszine Namifetsi ilmestyy sarjisfestareille. Lisäksi ensimmäistä kertaa Pienlehtitaivaassa ovat saatavilla upouusi queerkalenteri sekä queerfeministinen pornolehti Ménage à trois.

pientaivas

pientaivas2Fotot Pipsa Sinkkola / Helsingin sarjakuvafestivaalit

FEMSKT pitää myös huonoja sarjiksia tuunaavaa Ällöpajaa festareilla, tällä kertaa lasten ja nuorten turmelukseksi. Hyi ja tervetuloa!

Meet Elke Renate Steiner!

Julkaistu , kirjoittanut

elkeWelcome

Elke Renate Steiner (b. 1971) is a Berlin-based comics artist and illustrator. She has held many comics workshops in Russia and in Germany and does live drawing gigs. The subjects of her work are human rights, judaism and lgbti themes.

Steiner has published several comic books, the newest being Die anderen Mendelssohns – Karl Mendelssohn Bartholdy (Reprodukt 2015).

Her comics have been published at BubbleGun (CS), Words Without Borders (USA), Ottar (S), L’Association (F), LeMonde Diplomatique, Renate, Moga Mobo, Panel ambixious Comix, Männerschwarm (D) and others.

Steiner is in Finland to participate the Helsinki Pride. In this occasion we organize a small informal meeting where the members and fans of Femicomix Finland get to know her work and our members get to tell about our collective.

Come and meet us on friday 26.6. 2015 16-19 at Sarjakuvakeskus Comics center, Hämeentie 150.

Terveisiä Chicagosta!

Julkaistu , kirjoittanut

In english, see here

ladydrawersmeetsfemskt

Feministisen sarjakuvatoiminnan eli FEMSKTin jäsenet Taina Hakala, Hanna-Pirita Lehkonen, Anna Kankaanpää, Johanna Rojola ja Aino Sutinen ovat parhaillaan Chicagossa ja ohjelma on seuraavanlainen:

Taina Hakala, Hanna-Pirita Lehkonen ja Aino Sutinen sekä Ladydrawersin Rae Swanson olivat WZRD -radiokanavan haastattelussa keskiviikkona 3.6.2015. Podcast tulossa myöhemmin! Palaamme samalle kanavalle toiseen ohjelmaan perjantaina 5.6. klo 16-18.

Torstaina klo 18 on lukuesitys Yhdysvaltain viimeisessä jäljellä olevassa feministisessä kirjakaupassa Women & Children First. Tapahtuman ohjelmaa voit katsoa täältä tai Facebookista.

Lauantaina ja sunnuntaina 6.-7.6. FEMSKT pitää Femidistroa CAKE-sarjakuvafestivaaleilla.

Sunnuntai-iltana pidämme myös pop up-luonnoskirjanäyttelyn ja lyhyen ruohonjuurisarjakuvatyöpajan Comfort Stationilla, Logan Squarella.

Matkan päätarkoitus on jatkaa kansainvälistä tutkimusprojektiamme sukupuolen, rodun ja rahan suhteesta sarjakuvassa. The Ladydrawers on toteuttanut samankaltaisen tutkimuksen Pohjois-Amerikan sarjakuvamarkkinoilla, nyt sama tehdään kansainvälisesti ja vaiheittain useilla eri kielillä. Yllä olevasta linkistä pääset vastaamaan kyselyyn. Erityisesti suomalaiset miespuoliset sarjakuvantekijät ja -lukijat ovat reippaasti aliedustettuina juuri nyt!

Voit seurata matkamme vaiheita twitteristä tai instagramista.

Suurkiitos WSOY:n kirjasäätiölle tuesta.

 

Grassroot Comics Workshop

Julkaistu , kirjoittanut

Some of the works from the Grassroot  Comics Workshop At Villa Salin Comic Camp, March 2015. Hanna Arvela from World Comics was teaching the method and Malin Gustavsson from Normcritical Network gave a presentation to start the discussion about idea of safe space. What makes a safe/unsafe space. How to create safe space in positive spirit and how to act if it’s not respected.
Time limit in the workshop was 3 hours. Sorry about the quality of pics, photographed behind the glass from the exhibition…

 

Heidi Lunabbasafe_space_4

Sirpa Varissafe_space_2

Kukka-Maria Kiurusafe_space_1

Taina Hakalasafe_space_3

Goldi Rikkiläsafe_space_5

Sling Lindhsafe_space_6

 

Our next Grassroot Comics Workshop will take place at Comfort Station, Logan Square, Chicago, on Sunday 7.6. 6-9 p.m. taught by Johanna Rojola.

Femicomix Finland goes to Chicago!

Julkaistu , kirjoittanut

Five of us are on our way to Chicago, Illinois to present feminist Finnish comics! We are kindly invited to CAKE Chicago (Chicago Alternative Comics Expo) by the fantastic Ladydrawers Comics Collective, with whom we are also organising a research project on comics, gender and income. Our team this time consists of Taina Hakala, Anna Kankaanpää, Hanna-Pirita Lehkonen, Johanna Rojola and Aino Sutinen. 

roju-anna

Anna and Roju at Jemma festival, 2014.

Find us

June 4th. You can find us at Ladydrawers’ happening ”How to Draw Comics the Ladydrawers Way” in Women & Children First Bookstore 6PM – 9PM.

June 6th–7th. We are presenting our artwork at CAKE Chicago, Center On Halsted. Table 54 Open 11 am – 6 pm

June 7th. We are having a Pop Up Sketchbook and Grassroot Comics Workshop at Comfort Station.

Femicomix Finland goes to Chicago Facebook event: https://www.facebook.com/events/1061988950496186/

chicago

Wikipedia / Wikimedia Commons

PS. About the name

Feministinen sarjakuvatoiminta (Feminist comics action), or FEMSKT, goes by a few different names, also on different social media platforms. This time we adobted the name Femicomix Finland for our travel purposes. We know that all this can be a bit confusing, also as Finnish words tend to be looooong.

What do you think is the best name? Mikä on paras nimi verkostolle?

feminist-comics-liina

Suuri kansainvälinen sarjakuvakysely / International comics survey!

Julkaistu , kirjoittanut

(scroll down for English)

kollaasi_web_valmis

OSALLISTU JA JAA!

Avoin kaikille sarjakuvantekijöille ja lukijoille sukupuoleen ja harrastuneisuuden tasoon katsomatta.

Chicagolainen Ladydrawers-kollektiivi ja Feministinen sarjakuvatoiminta ynnä muut feministiset sarjakuvatahot toteuttavat suuren kansainvälisen sarjakuvatutkimuksen sukupuolen ja etnisyyden vaikutuksesta eri maiden sarjakuvamarkkinoilla.

Sarjakuvia, jotka Ladydrawers teki Pohjois-Amerikan sarjakuvatutkimuksen tuloksien pohjalta (skrollaa alas alkuun):
http://www.truth-out.org/opinion/item/2467:ladydrawers

Kiitos tuesta: Sarjakuvakeskus, Sarjakuvantekijät ry., Naisasialiitto Unioni, Koneen säätiö.

KYSELYYN TÄSTÄ

***

”The Ladydrawers of Chicago and FEMSKT collective in Finland, as well as a handful of independent media and comics creators and activists from several pockets around the globe, are proud to present the first-ever global survey on money, race, gender, and economics in comics.

Whoever you are, wherever you are, and whatever your involvement in comics, we would most sincerely appreciate your input on this intensive process. We’ve aimed to make the survey as painless as possible, although we must acknowledge that gaining a thorough perspective on this unregulated, unmonitored, and largely unstudied industry cannot be done haphazardly. We hope this survey will take most folks no more than 15 minutes of their time, but appreciate your thorough and complete efforts to describe your experiences.

We’ve so far translated the survey into Finnish, Latvian, Spanish, and English. We currently plan to allow the survey to stay live until June 1; at that point we will determine the best course of action for each translation. (We hope for a minimum of 100 respondents per language.)

We are seeking translators to complete our survey translations into French, German, Estonian, Swedish, Italian, Lithuanian, and Russian; we would be particularly happy to hear from folks that could provide Arabic, Mandarin, Indonesian, Japanese, Turkish, and Ukrainian translations as well. That said, if you see a need and can provide translations into any other languages, and are willing to help us translate responses later, please get in touch.

We couldn’t be more excited about this new project, and look forward to your insights.”

Feministisen sarjakuvan lukuesitys Tampere Kupliissa 28.3.

Julkaistu , kirjoittanut

Ruutuja ääneen – jaettu sarjakuvakokemus!

Lukuesitys Tampere Kuplii -sarjakuvafestivaalilla la 28.3.15 klo 13.
Paikka: Työväenmuseo Werstas, Väinö Linnan aukio 8, 33210 Tampere

Sarjakuvan lukuesityksessä ruudut heijastetaan valkokankaalle ja repliikit, äänitehosteet ym. luetaan ääneen.

taina hakala

Kuva: Taina Hakala

Esityksessä luetaan seuraavia sarjakuvia:

Bertha O:n käsikirjoittama ja Laura Ukkosen piirtämä Yksityisasia, kuvakertomus jossa nainen taistelee kohtunsa kanssa.

Otteita Sanna Ala-Ojalan albumeista Huomenna on se päivä ja Ättä ääriolosuhteissa. Huomenna on se päivä perustuu teini-iän päiväkirjaan ja Ättä ääriolosuhteissa taas kuvaa perhe-elämän kurimuksia ja onnenhetkiä humoristisella otteella.

Taina Hakalan sarjakuvissa tutkaillaan oletuksia ihannenaisesta ja -miehestä parinvalinnan kutulammilla sekä kauneusmarkkinoilla.

Aino Sutisen sarjakuvassa käsitellään vapaaehtoista lapsettomuutta.

Lukijana Taina Hakala. Tervetuloa! Facebook-tapahtuma täällä.

Feministiska serier – Feministinen sarjakuva -näyttely 21.3.-18.6.2015

Julkaistu , kirjoittanut
FEMSKT -feministisen sarjakuvaresidenssin taiteilijoiden teoksia, mukana mm. Taina Hakala, Hanna-Pirita Lehkonen, Iita Järn, Sling, Kukka-Maria Kiuru ja Miia Vistilä. Näyttelyn on kuratoinut Heidi Lunabba.
MWG, Måndagsklubben Window Gallery
Halkolliteri, Hauhontie 6b, 00550 Helsinki
Ma-su 24h/vrk 21.3.-18.6.2015

Tervetuloa avajaisiin perjantaina 20.3. klo 18-20!
Facebook-tapahtuma täällä.
feministinen-nayttely

Feministinen sarjakuvatoiminta perustuu ajatukseen että kilpailun sijaan tehdään yhdessä ja tuetaan toisia. Tämä tapahtuu konkreettisella tasolla työpajoilla ja kritiikkitilaisuuksilla, mutta myös rakentamalla huumorin ja tarinoiden kautta kaikille tilaa yhteiskunnassa. Måndagsklubben Window Galleryn näyttelyssä on esillä sarjakuvataidetta feministisen sarjakuvatoiminnan residenssistä Villa Salinissa. Sarjakuvaresidenssin yhteistyökumppanit ovat FEMSKT feministisen sarjakuvatoiminnan lisäksi ARX Antirasistinen verkosto, Utopia Helsinki, Normikriittinen toiminta ja Mustikka kollektiivi/kustantamo.

MWG, Måndagsklubben Window Gallery on ainoa suomalainen galleria, joka keskittyy täysin queerfeministineen ja normikriittiseen taiteeseen. Teokset ovat esillä näyteikkunassa ja näyttely on auki vuorokauden ympäri. Suomessa feministiseen sarjakuvaan voi tutustua pääasiassa internetissä ja blogeissa, vaikka osasta on tehty myös painettuja julkaisuja. ”On jännittävää koota osa siitä, mitä tehdään juuri nyt, yhteen paikkaan. MWG on pieni toimija ja pystymme sen takia reagoimaan nopeasti tapahtumiin. Feministinen sarjakuvaresidenssi on mahtava mahdollisuus nähdä, mitä feministinen sarjakuva Suomessa on juuri nyt, kun näyttely avautuu heti residenssin jälkeen”, sanoo näyttelyn kuraattori Heidi Lunabba.

Malin Gustavsson, joka edustaa normikriittistä verkostoa ja pitää ruohonjuurisarjakuvatyöpajan yhdessä Johanna Rojolan kanssa, kertoo, että ”etuoikeutetussa asemassa olevien ihmisten on usein vaikea nähdä miten heidän tekemisensä ja sanomisensa vaikuttavat toisten ihmisten elämään rajoittavasti, ja miten se voi tehdä tilasta saavuttamattoman tai turvattoman toisille ihmisille. Sarjakuva on hyvä keino tehdä näkyväksi eri tilanteita, tunnelmia ja puhetapoja. Työpajassamme keskitytään siihen, mikä sisällyttää ja avaa, ei siihen, mikä rajoittaa ja luo turvattomuutta.”

”Sarjakuvaa tehdessään voi hyvinkin haastaa totuttuja asetelmia ja stereotypioita. Entä, jos kirjallisuudessa, elokuvissa tai itse asiassa millä tahansa kulttuurinalalla ei olisikaan niin usein kysymys valkoisen miehen tekemästä teoksesta, joka kertoo valkoisesta miehestä tai asiasta x valkoisen miehen näkökulmasta?” kysyy Taina Hakala, yksi sarjakuvaresidenssin järjestäjistä.

Linkit yhteistiedot ja lehdistäkuvien linkki alhalla.

******************************************************************

Feministiska Serier
Verk av deltagarna på FEMSKTs feministiska serieresidens
Medverkande konstnärer är bl.a Taina Hakala, Hanna-Pirita Lehkonen, Iita Järn, Sling, Kukka-Maria Kiuru och Miia Vistilä
Utställningen är kuraterad av Heidi Lunabba

MWG, Måndagsklubben Window Gallery på Halkolliteri
Hauhovägen 6b, 00550 Helsingfors
Må-Sö 24h. 21.3-18.6 2015

Välkommen på vernissage fredagen den 20.3 kl.18-20!

Feministisk serieverksamhet bygger på idén att göra tillsammans istället för att konkurrera. Detta sker på ett konkret plan genom verkstäder och kritiktillfällen, men också genom att humorn och berättelserna är ett verktyg för att bygga skapa rum för alla. Måndagsklubben Window Gallery visar seriekonst från feministisk serieverksamhets residens på Villa Salin. Samarbetsparter på residensen är förutom FEMSKT feministisk serieverksamhet, ARX antirasistinen verkosto, Utopia Helsinki, Normkritisk verksamhet och Mustikka kollektiv/förlag.

MWG, Måndagsklubben Window Gallery är det enda galleriet i Finland som helt fokuserar på feministisk och normkritisk konst. Verken ställs ut i ett skyltfönster och utställningen kan ses dygnet runt. Feministiska serier i Finland hittas främst utspridda på olika bloggar, även om några konstnärers verk också publiceras i tryckt form. ”Därför är det spännande att få samla en del av det som görs just nu på ett ställe. MWG är en liten aktör och vi har möjlighet att reagera snabbt på det som händer just nu. Utställningen öppnar genast efter residensen den 21.3” konstaterar Heidi Lunabba som kuraterat utställningen.

Malin Gustavsson representant för normkritiska nätverket, som tillsammans med Serietecknare Johanna Rojola håller en workshop under rubriken Safe Space gräsrotsserier berättar att ”personer i en priviligierad ställning har ofta svårt att se på vilket sätt det de gör eller säger kan fungera uteslutande eller begränsande för andra personer, och därmed göra utrymmet otillgängligt eller otryggt för någon annan. Med serier kan vi synliggöra olika typer av stämningar, attityder eller jargonger. I vår verkstad vill vi lägga fokus på det som inkluderar och öppnar upp, snarare än det som skapar otrygghet.”

”Det går bra att utmana invanda mönster och stereotyper i serier. I litteraturen, i filmer, egentligen i all kultur behövs mer utrymme för allt det som inte är den vita mannens verk som berättar om den vita mannen eller om företeelse x ur den vita mannens synvinkel.” Säger Taina Hakala, som är en av arrangörerna till Feministisk serieresidens.

Lehdistökuvat/Pressbilder: https://www.dropbox.com/sh/djgpteps58ab2dq/AABu-hBFOF5DK3nkDTNNeABWa?dl=0

Yhteystiedot/Kontaktuppgifter: Heidi Lunabba, heidi@lunabba.com, +358503493029

mandagsklubbenwindowgallery.wordpress.com

www.facebook.com/mandagsklubbenwindowgallery

http://feministinensarjakuva.sarjakuvablogit.com/

www.heidilunabba.com

MITEN VISUALISOIDA QUEERAIKAA? / HOW TO VISUALIZE QUEER TIME?

Julkaistu , kirjoittanut

MITEN VISUALISOIDA QUEERAIKAA?
(scroll down for English)

Mustikan työpaja Feministisessä sarjakuvaresidenssissä, Helsingissä, maanantaina 16.3.2015 kello 18.00:

Hahmotetaanko länsmaisessa kulttuurissa ihmiselämää syntymän, pariutumisen, lisääntymisen ja kuoleman käsittävänä suorana? Millä tavoin tämä aikakäsitys on kytköksissä kunniallisuuden käsitteeseen, sukupuolirooleihin, heteroseksuaalisuuden ylivaltaan ja kapitalistisiin käytäntöihin? Miten rakkaussuhteet ja perhesuhteet näyttäytyvät tämän aikakäsityksen puitteissa? Arvostetaanko kulttuurissamme kestoa intensiteetin kustannuksella, horisontaalisuutta syvyyden kustannuksella? Millä muilla tavoin ihmiselämää ja aikaa voisi hahmottaa kuin suorana ja janana? Millaisia uusia aikakäsityksiä meidän on mahdollista kehkeyttää ja visualisoida?

Mustikan työpajassa kuullaan ensin viidentoista minuutin iskupuhe, jossa kuvataan länsimaiselle kulttuurille ominaisia tapoja hahmottaa ihmiselämää ja aikaa sekä pohditaan vaihtoehtoisten tapojen mahdollisuuksia. Tämän jälkeen osanottajat voivat halutessaan visualisoida uudenlaisia aikakäsityksiä, queeraikaa. Miniluento on kaksikielinen ja sisältää osuuksia sekä suomeksi että englanniksi.

Queeraika-työpajan luentoa innoittaa Mustikan kesällä 2015 ilmestyvä queerkalenteri, seinäkalenteri joka kutsuu unohtamaan tyttökalenterit, unohtamaan poikakalenterit, ja jonka valokuvissa juhlitaan sukupuolisuuden ja seksuaalisuuden moninaisuutta. Mutta olisiko myös aika ja vuodenkierto mahdollista esittää vaikkapa kalentereissa toisin? Miten visualisoida queeraikaa, oli kyseessä sitten kalenteri, muotokuva, sarjakuva tai vaikka seinägobeliini?

Tietoa Mustikasta: www.mustikka.la

* * * * * * *

HOW TO VISUALIZE QUEER TIME?

Monday 16th March at 6 pm, Mustikka Collective’s workshop:

”Queer” refers to nonnormative logics and organizations of community, sexual identity, embodiment, and activity in space and time. “Queer time” is a term for those specific models of temporality that emerge within postmodernism once one leaves the temporal frames of bourgeois reproduction and family, longevity, risk/safety, and inheritance. “Queer space” refers to the place-making practices within postmodernism in which queer people engage and it also describes the new understandings of space enabled by the production of queer counterpublics.

Thus writes Jack Halberstam in his In a Queer Time and Place. Transgender Bodies, Subcultural Lives (2005). But how is queer time visualized? Mustikka Collective’s workshop offers a mini lecture about time and temporality and a possibility to visualize queer time. Welcome!

Info about Mustikka: www.mustikka.la